Journée d’étude : Linguistique de corpus outillée, regards et expériences croisés
Neuchâtel, 10 et 11 juin 2014
En partenariat avec l’université de Neucâtel, le projet PRESTO organise une journée d’étude internationale : « Linguistique de corpus outillée : regards et expériences croisés ». La journée aura lieu les 10 et 11 juin 2014 à l’Université de Neuchâtel (Suisse), Faculté des lettres & sciences humaines, Espace Louis-Agassiz 1, CH – 2000 Neuchâtel, Salle R.S.38.
Programme
Mardi 10 juin
9h00 – 9h 15 : P. Blumenthal (Univ. Köln), C. Rossari (Univ. Neuchâtel), D. Vigier (Univ. Lyon 2 – ICAR) : Présentation des objectifs de la journée
9h 15 – 10h : *C. Rossari, *C. Ricci et *E. Siminiciuc (*Univ. Neuchâtel) : Objectifs linguistiques et attentes concernant les recherches automatiques : le cas du futur en français, italien et roumain
10h 00 – 10h 15 : P. Blumenthal (Univ. Köln) et D. Vigier (Univ. Lyon 2- ICAR) : Présentation générale du projet franco-allemand PRESTO (http://www.agence-nationale-recherche.fr/projet-anr/?tx_lwmsuivibilan_pi2[CODE]=ANR-12-FRAL-0010) : « L’évolution du système PRÉpositionnel du français : études Statistiques et texTOmétriques »
10h15 – 10h 45 : Pause
10h 45 – 11h 20 : P. Blumenthal : Les méthodes de PRESTO : pendant / durant au 20e siècle
11h 20 – 11h 55 : D. Vigier : Les prépositions en et dans : de Rabelais aux Encyclopédistes. Aspects méthodologiques, profils combinatoires, questions de portée et d’incidence
12h 00 – 12h 40 : Discussion autour des interventions de la matinée
Déjeuner : 13h 00 – 14h 00
14h 15 – 16h 00 : B. Pincemin (CNRS – ICAR) : Présentation de l’outil TXM (http://textometrie.ens-lyon.fr) et discussion
16h 00 – 16 h 30 : Pause
16h 30 – 17h 15 : V. Montémont (Univ. Lorraine, ATILF) : Présentation et exploitation d’un corpus numérisé : journaux personnels de femmes sous l’Occupation
17h 15 – 18h 15 : *V. Goossens, *A. Falaise (ENS de Lyon – ICAR) : Le projet PRESTO: corpus et traitements
Mercredi 11 juin
9h 00 – 9h 40 : G. Souvay (CNRS, ATILF) : LGeRM : des outils pour la gestion de la variation graphique du français
9h 45 – 10 h 25 : C. Skupien-Dekens (Univ. Neuchâtel) : Présentation du Réseau de corpus de français préclassique et classique (RCFC)
10h 30 – 11h 00 : Pause
11h 00 – 13h 00 : S. Diwersy (Univ. Köln) : Présentation de l’outil PrimeStat (http://extranet-ldi.univ-paris13.fr/varitext/) & discussion
Déjeuner : 13h 15 – 14h 15
14h 30 – 15h 10 : L. Sarda (CNRS, LaTTICe) : BSP, la Base des Syntagmes Prépositionnels: présentation et perspectives
15h 15 – 17 h 30 : Table ronde
17h 30 : Clôture de la journée